Вчера завершились каникулы обеих палат Конгресса и, несмотря на пасхальный воскресный день, законодатели провели экстренное заседание, длившееся почти восемь часов и завершившееся за полночь по времени Восточного побережья. По его итогам было принято заявление, в котором говорится:
“Учитывая обстановку, сложившуюся в мире и во избежание раскола нации, Сенат и Палата представителей решили одобрить предложение лидера сенатского большинства Чака Шумера и спикера Палаты представителей Майка Джонсона “О совместном президентстве Джозефа (Джо) Робинетта Байден-младшего 1942 года рождения, демократа, и Дональда Джона Трампа 1946 года рождения, республиканца, на период с 5 января 2025 года по 4 января 2029 года”.
Все судебные расследования в отношении обоих политиков и их родственников прекращены с сегодняшнего дня.
В голосовании принимали участие 535 человек – 100 сенаторов и 435 конгрессменов. 520 голосами предложение было одобрено (воздержались демократы Луис Френкель, Джеми Раскин, Элан Ловенталь, Брэд Шнайдер, Майк Левин, Брэд Шерман, Элисса Слоткин, Дебби Вассерман, Элейн Лурье, Джерри Надлер, Брайан Шац, Джеки Розен, Ричард Блюменталь и республиканцы Давид Кустофф, Ли Зельдин и Авраам-Мозес Рабинович-Цукерморгенкранц-младший).
Сойдясь по вопросу принципиальной необходимости этого беспрецедентного в истории Соединённых Штатов шага, законодатели обсуждали чисто технические варианты двоевластия. Проект Шумера, согласно которому первые два года страной должен руководить Джо Байден (по старшинству), а вторые – Дональд Трамп, был отвергнут большинством. В итоге решено, что Байден будет приезжать на работу в Белый дом по понедельникам, средам и пятницам, а Трамп – по вторникам, четвергам и субботам. По воскресеньям оба президента будут руководить страной из своих резиденций, связываясь друг с другом по видеосвязи. Процедуру импичмента в отношении обоих разрешено возбуждать не более двух раз в год.
Также оговорено, что никто из президентов не имеет права вводить или отменять указы без предварительного согласования друг с другом. Должность вице-президента упразднена на период до 4 января 2029 года за ненадобностью. Для соблюдения статус-кво кабинет министров будет состоять не из 15 человек, а из 14 (лишней единогласно признана должность министра образования). Кандидаты на должности государственного секретаря, министра финансов, министра обороны, генерального прокурора, министра внутренних дел, министра сельского хозяйства, министра торговли, министра труда, министра здравоохранения и социальных служб, министра жилищного строительства и городского развития, министра транспорта, министра энергетики, министра по делам ветеранов и министра внутренней безопасности будут определяться жребием, каждая партия будет представлена семью министрами.
У Белого дома теперь будет две главы аппарата, назначаемые лично президентами. Должностные лица в ранге членов Кабинета министров, не входящие в Кабинет: торговый представитель США, директор национальной разведки, постоянный представитель США при ООН, директор административно-бюджетного управления, администратор агентства по охране окружающей среды, администратор управления по делам малого бизнеса и директор управления научно-технической политики – будут определены на конкурсной основе не позднее 5 января 2025 года. Заявки на участие в конкурсе принимаются до 1 сентября 2024 года от лиц с высшим образованием, родившихся в США или иммигрировавших в страну на законных основаниях, которые не привлекались к уголовной ответственности. Никаких ограничений, связанных с партийной, этнической и гендерной идентичностью, нет. Знание английского приветствуется, но необязательно. Заявки посылать только почтой по адресу: Harry S Truman Building, Federal government offices, 2201 C St NW, Washington, DC 20037.
Экспресс-реакция президентов:
Дональд Трамп: “В принципе, я доволен. Экономится много средств, и я говорю не только о своих собственных – вы вообще знаете, что прошлые президентские выборы обошлись казне в 14,4 миллиарда долларов! Вместе со “Спящим Джо” (это шутка, не обижайся, приятель) мы точно сделаем Америку снова великой. Разногласия по основополагающим вопросам? Да их нет, это же были просто предвыборные фокусы! В последние два дня мы много беседовали с Джо, когда он просыпался (снова шучу) и наметили маршрут, по которому поведём страну. Джо, кстати, такой забавный – рассказывал, как вчера ужинал с Элвисом Пресли…”
Джо Байден: “Я вижу дорогу, освещённую солнцем. Это настраивает на оптимистичный лад. Завтра по прогнозу дождь, температура понизится, но у моей собаки – день рождения. Нетаньяху должен мне деньги, которые проиграл в покер в 1974 году, слава Богу, что сегодня мне об этом напомнил Генри Киссинджер. Если плоскогубцами вырвать зуб – наступит шок. Как хорошо, что скоро Рождество. Мы справились с безработицей, справимся и с Россией, и с этим сукиным сыном. Моя Джилл потрясающе готовит овсянку. Вчера мы ходили на премьеру “Крёстного отца”. Не существует преград, которые бы мы не преодолели… Всё-таки сейчас у нас 2012-й год, а не 1945-й…”
Совместное выступление Байдена и Трампа запланировано на ближайшую субботу.
А я – и теперь уже совершенно серьезно – говорю вам: “До свидания” до 21 апреля. Там, куда везут меня жена и друзья, может не быть связи и вообще я хочу немного отдохнуть. Так что ежедневных утренних новостей от меня не ждите. Но компьютер беру с собой и при любом удобном случае буду делиться с вами впечатлениями. Газета выходить, разумеется, будет. А с 21 апреля – всё по-прежнему. Не скучайте.
Искренне ваш
Александр Этман.
1 апреля 2024 года.