Ровно 56 лет назад лидеры Компартий СССР и Чехословакии Леонид Брежнев и Густав Гусак заключили договор “О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи”. Согласно документу, страны обязывались оказывать друг другу братскую помощь и поддержку, основываясь на взаимном уважении государственного суверенитета и независимости. По сути этот договор после периода либерализации возвращал официальную Прагу под тотальный контроль Москвы и нивелировал “Пражскую весну” 1968-го, когда советские танки во второй раз за 23 года вошли в Прагу.

Но простые чехи ничего не забыли. Бывший защитник “Чикаго блэкхокс”, ныне базирующийся в Монреале Игорь Кравчук рассказывал, как пришедший с ним в одно время в клуб чешский защитник Франтишек Кучера отказывался с ним разговаривать, а если и реагировал, то только оскорбительным ломаным матом. Но когда Майк Кинен поставил их в пару, отсутствие нормального общения стало критическим фактором (в это же время не разговаривали между собой игравшие в одной паре за “Нью-Джерси” Вячеслав Фетисов и Алексей Касатонов, но там дело было в другом: когда Фетисов попал в опалу, настаивая на своем праве уехать в НХЛ, Касатонов – его многолетний партнёр по ЦСКА и сборной – выступал на партийных собраниях клуба и даже в газетах с резкой критикой лучшего друга. Но потом ситуация изменилась и в 92-м “Дэвилз” заполучили и Касатонова – и поставили с Фетисовым, который пришёл к менеджеру Лу Ламорелло и сказал: “Я играю с ним, потому что – профессионал, но удовольствия от хоккея не получаю, потому что он – предатель и кусок дерьма”. И “Нью-Джерси” вскоре продал Касатонова в “Анахайм”). В Чикаго Кравчук решил разобраться сам:

– В чём дело? Я обидел тебя чем-то? – спросил он чеха. “Мы играли с ними много лет в разных турнирах, – объяснял он мне. – Я игрок не “грязный”, но, может, что-то и случилось… Решил уточнить…”

– Да, – ответил Кучера. – Ты обидел меня весной 68-го.

– Франта, весной 68-го мне и года не было, а ты только родился, – удивился Игорь.

Но Кучера продолжал игнорировать Кравчука. Тогда агент Бадди Майерс проинформировал об этом менеджмент клуба и Кинена. Главный тренер по прозвищу “Железный Майк”, который не уступил бы в лексических изысках даже Тихонову, подъехал к Кучере на тренировке и сказал с прямотой римлянина: “Парень, у меня к тебе очень короткий разговор… Если ты считаешь, что Игорь сидел в танке весной 68-го года, и этот танк въехал в Прагу и сломал тебе жизнь, то наш хозяин, господин Виртц, сделает всё возможное, чтобы ты попал к самому лучшему на свете психиатру. Но если ты допускаешь, что Игоря в танке не было, то немедленно подходишь к нему, признаёшь, что был идиотом, извиняешься и инцидент исчерпан. Нам надо выиграть Кубок Стэнли (дело было в 92-м) и законченные дебилы в составе мне не нужны”. Кучера сразу всё понял. Они, кстати, очень неплохо играли вместе, в гости друг другу не ходили, но отношения были тёплыми…

Вспомнить эту историю меня заставил вчерашний разговор с замечательным парнем из Днепра, который мы по его настоянию вели по-английски, хотя я из Риги, к России никакого отношения не имею, и моя позиция по поводу войны в Украине давно известна и тут, и в обеих воюющих странах, а по-русски мы оба говорим лучше, чем по-английски. Я понимаю его, и очень надеюсь, что когда-нибудь там, на самом верху всё-таки услышат молитву Пушкина и всё будет по-другому:

Христос воскрес, питомец Феба!

Дай Бог, чтоб милостию неба

Рассудок на Руси воскрес;

Он что-то, кажется, исчез.

Дай Бог, чтобы во всей вселенной

Воскресли мир и тишина,

Чтоб в Академии почтенной

Воскресли члены ото сна…

(1816, из письма Александра Сергеевича дяде, Василию Львовичу Пушкину).

При этом я не устаю повторять, что спорадически продолжающаяся политическая “отмена” Пушкина, Чехова, Чайковского, Толстого, Достоевского и других “великих” русской культуры – мягко выражаясь, глупость, а точнее – идиотизм.

Ладно, вернёмся к хоккею. В определённом смысле. Если североамериканский хоккеист и говорит по-нашенски, то только матом. Партнёры научили. А американцы с канадцами думают, что это и есть язык – легко заучиваемые короткие фразы, раскрашиваемые интонационно. Своеобразный базис такой, то есть совокупность определенных производственных отношений. Одно время на стыке веков в “Чикаго” играли сразу семеро русскоязычных, включая капитана Алексея Жамнова. А я взял интервью у американца Тони Амонте, который никак не мог понять, почему когда он не отдаёт пас партнеру из бывшего СССР, убивая голевой момент и когда отдаёт и случается гол, партнер реагирует одним и тем же словом на “б”? То есть, досада и восторг выражаются словом “б”! Или словом “п”! Причем дальность действия слова “п” практически безгранична, круче, чем у баллистических ракет. Бывает такой “п”, что ни одна ракета не долетит! И Тони недоумевал, как это? А я ему говорил, что вообще-то русский язык – очень богат. “Рич?” – недоверчиво переспрашивал Амонте. – Come on, двумя словами можно выразить всё…”

Шире всех пробил окно в язык уроженец уроженец Коркино (Челябинская область) Артемий Панарин. Красноречивое свидетельство здесь – www.youtube.com/watch?v=f9WVJFFn4UU. “Кликните” и вы увидите, как член Зала Славы НХЛ, двукратный обладатель титула лучшему защитнику НХЛ, трехкратный победитель Кубка Стэнли и двукратный олимпийский чемпион Данкан Кийт под руководством Артемия, правда, без мата, но с душой исполняет… “Гоп-стоп”.

Но если вы думаете, что матерятся только в командных видах спорта, то вы давно не были на теннисных турнирах. Раньше бесспорным лидером в этом отношении был поменявший гражданство на казахстанское Александр Бублик. Но с годами и рождением сына Васи он стал больше времени уделять теннису (и шахматам – три года назад он был заявлен в состав команды “Levitov Chess Wizards” в качестве запасного игрока в Профессиональной лиге по быстрым шахматам онлайн!) и ведёт себя сейчас солидно. Пальму первенства он передал первой ракетке мира среди женщин Арине Соболенко (Беларусь). Я думаю, она могла бы выиграть и Открытый чемпионат мира по мату, если бы он проводился. Ругаются все русскоязычные теннисисты, включая немца Зверева и грека Циципаса, мама которого Юлия Сальникова входила когда-то в сборную СССР, а дедушка – великий футболист, олимпийский чемпион Мельбурна Сергей Сальников. На последнем Miami Open я понял, что если хочу оградить внуков от ненормативной лексики, то лучше их с собой не брать.

Не знаю, матерится ли грузинский футболист Хвича Кварацхелия (он всё-таки тренировался в московском “Локомотиве” под руководством Юрия Сёмина и 3 года отыграл в казанском “Рубине”, ведомом Леонидом Слуцким, а они оба в языкознании познали толк), но футболист он – великолепный, что в очередной раз доказал вчера в Мюнхене, став – наряду с защитником Виллианом Пачо – лучшим игроком “Пари Сен-Жермен” во втором полуфинале Лиги чемпионов с “Баварией”. Великий в прошлом полузащитник сборной Франции Жан Тигана сказал после матча: “Хвича прямо сейчас – один из лучших футболистов мира, если не лучший. То, что он творит на поле – феноменально, волшебник…” Итог – 1:1 (и 6:5 по сумме двух игр) – вывел парижан в финал второй год подряд. 30 мая в Будапеште “ПСЖ” сыграет с лондонским “Арсеналом”.

Александр Этман.