КАК НАБОКОВУ “ЛОЛИТА” АУКНУЛАСЬ…
June 21, 2024

Шестьдесят лет назад американская сценаристка Элизабет Хилл выдвинула Владимира Набокова на соискание Нобелевской премии по литературе. Причём, Набоков был выдвинут в том году вторично – в предыдущем, 1963-м году, его кандидатуру предложил американский же писатель Роберт Адамс. 11 лет назад выяснилось, что Набокова заблокировал постоянный член Шведской академии Андерс Эстерлинг, прикрепив к заявке следующее объяснение: “Автор аморального, пусть и успешного романа “Лолита” ни при каких обстоятельствах не может рассматриваться в качестве кандидата на премию… и более того, не должен издаваться в странах, считающих себя цивилизованными”. Поскольку в уставе Нобелевского комитета говорится о том, что “сведения, связанные с комментариями о выдвижении на премию, могут стать общедоступными лишь через 50 лет”, и дело это – внутреннее, то о “шведском шлагбауме” никто не знал. Поэтому Набокова безрезультатно выдвигали ещё трижды – в 1965-м Эндрю Чьяппи, в 66-м – Фредерик Дьюпи, в 72-м – Александр Солженицын. Правда, письмо автора “Архипелага ГУЛАГ” опоздало и в справочниках фигурируют лишь четыре номинации. Впрочем, даже если бы Александр Исаевич и поспел вовремя, премию Набокову все равно, как выяснилось, не присудили бы. Андрес Эстерлинг – бездарный поэт, критик и переводчик публиковался, в основном, в шведских газетах, он 62 года являлся членом Академии, причём с 1947-го по 1970-й годы – председателем Комитета по присуждению Нобелевской премии. Маргариты не нашлось и умер Эстерлинг в 97 лет в 1981-м году. Перед смертью завистливый и глупый шведский “Латунский” просил в числе прочего учесть его рекомендации в отношении Набокова, который к тому времени уже 4 года как умер. Бывают разные сближения…

НИ ДНЯ БЕЗ УГРОЗ

Глава “Хезболлы” Сайед Хасан Насралла заявил, что во время надвигающейся масштабной войны в Израиле “не будет места, защищенного от наших ракет и беспилотников”. По его словам, у группировки есть “банк целей”, по которым она будет наносить точные удары. “Также, – сказал Насралла, – Израиль уже хорошо знает, что его ждет в Средиземном море… Мы – реальная сила на суше, в воздухе и на море”. Попутно он смертельно напугал Кипр: ” Мы знаем, что он позволяет Израилю использовать свои аэропорты и базы… Правительство Кипра должно быть предупреждено, что помощь израильскому врагу с целью нанесения ударов по Ливану означает, что Кипр становится частью войны, и сопротивление (так он называет “Хезболлу”) будет разбираться с ним как с частью войны”. Президент Кипра Никос Христодулидис отверг любые предположения о том, что Кипр принимает чью-либо сторону в конфликте: “Кипр не предоставляет израильским военным никаких земельных участков или баз, в прошлом он разрешал Израилю использовать свое воздушное пространство для периодического проведения воздушных учений, но никогда не во время конфликта”. Министр иностранных дел Израиля Исраэль Кац сказал, что решение о тотальной войне с “Хезболлой” будет принято в ближайшее время, а израильские военные заявили, что “оперативные планы войны в Ливане были одобрены и утверждены”. Согласно оперативной информации, “Хезболла” приобрела противокорабельные ракеты “Яхонт” российского производства в Сирии, после того как ее войска были направлены туда более десяти лет назад, чтобы помочь президенту Башару Асаду в борьбе с гражданской войной в стране.

АНТИКВАРНОЕ ШОУ

“В последние месяцы возраст и когнитивные способности Байдена и Трампа стали главной темой для разговоров, особенно после того, как оба регулярно совершали ляпы во время предвыборной кампании, например, неправильно называли имена своих коллег-политиков и мировых лидеров”, – пишет Newsweek. Особенно это, конечно, касается президента. И предстоящие на следующей неделе дебаты “могут стать смотром фармакологических достижений современной медицины”. Даже писатель Стивен
Кинг откликнулся, назвав предвыборную гонку “антикварным шоу, на участников которого больно смотреть”. Не сославшись на автора фразы, коим является комик Джон Стюарт. Тот ещё в феврале сказал, что и Байден, и Трамп “хронологически не соответствуют норме” среди тех, кто ранее баллотировался в президенты, отметив, что предыдущий рекорд самых старых кандидатов был установлен этими же людьми в 2020 году. “Они объективно стары! Они в том возрасте, когда уже нет возрастных вех, которые нужно преодолевать! – сказал он. – У них есть карточка AARP (Американская ассоциация пенсионеров), у них есть социальное обеспечение, у них есть скидки в кино. Нет никаких “О, подожди, пока тебе стукнет 88, и ты сможешь пить и водить”. Нет! Это просто антикварное шоу! Ужас!”. Что касается Кинга, то он никогда прежде не позволял себе критику в адрес демократов, являясь членом этой партии с 1970 года. Писатель был ярым критиком Трампа до его избрания президентом в 2016 году, был одним из 450 писателей, подписавших открытое письмо против кандидатуры Трампа, при этом активно поддерживая кампанию Хиллари Клинтон.

НЕВЕРОЯТНАЯ ЖАРА УБИЛА ПАЛОМНИКОВ

Число погибших во время завершившегося позавчера хаджа в Мекке составило 1,081 человек. Хадж – это паломничество, связанное с посещением Мекки (Мечеть аль-Харам) и её окрестностей (гора Арафат, долины Муздалифа и Мина; является пятым столпом ислама после шахады, молитвы (намаз), милостыни (закят) и поста (саум). Паломники подолгу оставались без воды и еды и погибли от обезвоживания и оттого, что им негде было укрыться от жары. Температура воздуха последние два дня хаджа достигала 51,8 по Цельсию (125,2 по Фаренгейту). В этом году по данным Саудовской Аравии прибыло 1,8 миллиона паломников. Нынешняя трагедия – на третьем месте по количеству жертв в современной истории: в 2015-м году не менее 2,236 человек погибли в давке во время церемонии побиения Шайтана камнями, а в 1990-м также из-за давки в пешеходном туннеле, ведущем из Мекки в палаточный городок Мина, погибли 1427 паломников.

НОРВЕЖЕЦ ПЕРЕДАЁТ ЭСТАФЕТУ ГОЛЛАНДЦУ

Премьер Нидерландов Марк Рютте сменит на посту генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга 1 октября. Кандидатуру голландца поддержали все 32 страны альянса. Артачилась только Венгрия, но в после того, как Рютте пообещал венгерскому премьеру Виктору Орбану, что Венгрию не будут заставлять участвовать в деятельности НАТО по поддержке Украины, согласилась и она. Некоторое время с Рютте конкурировал президент Румынии Клаус Йоханнис, но вчера он снял свою кандидатуру. 57-летний Рютте уже 15-й год является премьер-министром Нидерландов. 24 февраля 2022 года призвал ко введению личных санкций против Владимира Путина и всех членов правительства РФ в связи с началом вторжения России в Украину. Рютте уже объявил, что Североатлантический альянс будет продолжать сдерживание России, в том числе путём усиления защиты восточного фланга с ежегодными расходами на оборону от каждой страны-члена НАТО не менее 2% ВВП.

ПАН ИЛИ ПРОПАЛ

Все три вчерашних матча на чемпионате Европы не обманули ожиданий, но самым содержательным, безусловно, стал последний – Испания – Италия. Лучшими у Италии были вратарь Доннарумма и… штанга. Да, испанцы были намного сильнее и минимальный счет (1:0) не отражает истинного соотношения сил на поле. У испанцев отмечу Нико Уильямса – сына мигрантов из Ганы, которые сбежали из Кумаси, прошли всю Сахару пешком, добрели до Мелильи – уникального испанского городка на севере Африки, со всей сторон окруженного Марокко, и только потом перебрались на Пиренейский полуостров, где 19 лет назад в Памплоне родился Нико, который сейчас играет в Бильбао за “Атлетик”. Вчера он выдал блестящий матч. Вообще испанцы выглядят на первенстве лучше всех и заслуженно досрочно вышли в плей-офф. А вот англичане разочаровали во второй раз подряд и если с Сербией ей повезло, то с Данией… тоже повезло, могли и проиграть (1:1). Сербы чудом спаслись в добавленное время в поединке со Словенией (1:1). Сегодня – “День пан или пропал” для футбольной Украины (“пан” по-гречески означает “всё”, то есть либо всё, либо ничего: надо выигрывать у Словакии и по возможности крупно. Иначе – фиаско, ибо надеяться на суперкрупную победу над Бельгией, которая, кстати, тоже ничнего не гарантирует, – это фантазировать. Польша с Австрией сразятся за призрачный шанс на плей-офф, а Франция с Нидерландами – за первое место в группе и досрочный выход в 1/8 финала.

В Атланте вчера стартовал чуть менее представительный турнир: в первой десятке мирового рейтинга 8 команд из Европы и лишь 2 из участников Copa Americana, но зато #1 – Аргентина и №4 – Бразилия. И аргентинцы, ведомые Лионелем Месси, начали соревнования с победы над Канадой (2:0). Чемпионы мира показали искромётный футбол, более, правда, броский, чем конструктивный, но с нервничавшей Канадой хватило просто превосходства в технической оснащённости. Сам Месси “запорол” два выхода один на один, но в конце матча выдал великолепный голевой пас только появившемуся на поле герою миланского “Интера” Лаутаро Мартинесу. А первый гол забил Хулиан Альварес из “Манчестер Сити”.

Сегодня – третья попытка “Флориды” выиграть Кубок Стэнли. Правда, сделать это в Эдмонтоне против разыгравшегося гения Коннора Макдэвида будет сложно. И если счёт в серии сравняется, то команды переедут в Санрайс на решающий седьмой матч. А если “Ойлерз” победят и там, то станут лишь вторым в истории Кубка Стэнли клубом, сумевшим выиграть трофей после проигранных трёх встреч на старте. Подобное случилось только один раз – в далёком 1942-м году, когда “Торонто мейпл лифс” сумели совершить чудо в серии против “Детройт рэд уингз”.

Александр Этман.