Билли Кристал 700 ВОСКРЕСЕНИЙ (Продолжение. Начало 29 июля здесь же). Однажды, сидя за пасхальным столом, моя бабушка спросила Луиса Армстронга: -...
Blog
Я В РАЮ…
Билли Кристал 700 ВОСКРЕСЕНИЙ (Продолжение. Начало 29 июля здесь же). В магазине были такие звуконепроницаемые закутки, где ты мог послушать...
“ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ” ОТЦА
Билли Кристал 700 ВОСКРЕСЕНИЙ (Продолжение. Начало 27 июля здесь же). ...И вот, 16 января 1938 года, по окончании легендарного концерта "Синг, синг,...
МАЛЬЧИК РОДИЛСЯ…
На день прерываю перевод "Семисот воскресений", чтобы поздравить старшего сына - поскольку сегодня я далеко от него (географически). Рассказ написан...
РАЗ ТАК, ТО Я СОГЛАСЕН…
Билли Кристал 700 ВОСКРЕСЕНИЙ (Продолжение. Начало 29 июля здесь же). И еще: когда я рос, была еще одна группа людей, которая постоянно была рядом с...
КРИСТАЛЫ, КАСИНДОРФЫ И ГЕБЛЕРЫ
Билли Кристал 700 ВОСКРЕСЕНИЙ (Продолжение. Начало 27 июля здесь же). Тетя Марша была одним из самых моих любимых людей - красавица с голубыми...
ОСТАНОВИЛСЯ ПОЕЗД…
Билли Кристал 700 ВОСКРЕСЕНИЙ (Продолжение. Начало 27 июля здесь же, просто "отмотайте" назад) Воскресенье номер один. Я рожден! Воскресенье, 14...
ВОТ ТАКИМИ БЫЛИ МОИ РОДИТЕЛИ…
Билли Кристал 700 ВОСКРЕСЕНИЙ Продолжение. Начало 29 июля здесь же. (Посвящается моим матери и отцу) Выждав секунду, Здоровяк Джон разразился...
ЗДОРОВЯК ДЖОН
Билли Кристал 700 ВОСКРЕСЕНИЙ Продолжение. Начало 29 июля здесь же. Здоровяк Джон Орменто был одним из локальных мафиози в Лонг-Бич. Там жили сразу...